Reklama

Z zakonnej kuchni

Życie ze smakiem

Domowe wędliny

Samodzielnie zrobione wędliny z peklowanego mięsa są soczyste, kruche i mogą poleżeć w lodówce.

Niedziela Ogólnopolska 12/2026, str. 76-77

[ TEMATY ]

przepisy

Adobe Stock

Bądź na bieżąco!

Zapisz się do newslettera

Mięso po użyciu solanki peklującej i następnie po pieczeniu, duszeniu lub wędzeniu możemy przygotować wcześniej, np. na święta lub przyjęcie. Peklowanie konserwuje je, hamuje rozwój szkodliwych dla zdrowia bakterii, pomaga uniknąć zatrucia pokarmowego.

Najczęściej pekluje się wieprzowinę i wołowinę, cielęcinę, ale można też peklować drób. Dobrze jest usunąć z niego kości, chrząstki i skórę, bo przyczynia się do szybszego psucia mięsa.

Pomóż w rozwoju naszego portalu

Wspieram

Można kupić gotową mieszankę do peklowania i przyrządzić według instrukcji na opakowaniu. W skład takiej mieszanki wchodzą sól i saletra. Ich zadaniem jest konserwacja oraz nadanie mięsu smaku i koloru (mięso tylko posolone będzie sine).

Można też solankę przygotować domowym sposobem.

Najpierw przygotowujemy ziołowy wywar: mieszankę ulubionych przypraw (majeranek, kolendra, tymianek, kminek), 3 ząbki czosnku, 6 ziaren ziela angielskiego, 3 listki laurowe gotujemy w 250 ml wody. Po ostudzeniu przygotujemy solankę: na 1 l wody przegotowanej dajemy 60 g peklosoli. Do solanki dodajemy wywar z ziołami i 1/2 łyżeczki soli. Zalewy powinno być tyle, aby mięso było w niej całkiem zanurzone.

Najlepsze do peklowania są naczynia kamionkowe lub szklane. Nie można używać naczyń stalowych.

Zanurzone w solance mięso podczas peklowania należy przewracać.

Reklama

Najlepiej wstawić naczynie z mięsem do chłodnego pomieszczenia lub do lodówki (temp. 2-6oC) na 4-5 dni.

W zależności od tego, co chce się z niego przygotować, można mięso upiec, ugotować bądź uwędzić.

Pieczony baleron

SKŁADNIKI :
* 1 kg karkówki
* gotowa mieszanka peklująca
* majeranek, mielony kminek, papryka słodka.

Wykonanie:
1. Mięso włóż na 6-7 dni do zalewy przygotowanej według instrukcji na opakowaniu mieszanki.
2. Po tym czasie wyjmij je z zalewy, opłucz, połóż na sicie, aby wyciekł nadmiar płynu.
3. Obtocz w panierce przygotowanej z majeranku, mielonego kminku i sproszkowanej słodkiej papryki. 4. Piecz 90 min w temp. 140oC.

JM

Z kurczakiem i warzywami

SKŁADNIKI :
* 1 kg mięsa wieprzowego (łopatka, karkówka)
* 30 dag wołowiny lub cielęciny (wersja bardziej luksusowa)
* 10-15 dag słoniny lub tłustszego boczku
* ok. 2 m jelita wieprzowego do kiełbas
* peklosól – ok. 20 g na 1 kg mięsa
* 2 ząbki czosnku
* 1/2 łyżeczki proszku do pieczenia
* 1 łyżeczka cukru
* pieprz do smaku.

Reklama

Wykonanie:
1. Mięsa umyj, dokładnie osusz papierowym ręcznikiem. Pokrój w kostkę jak na gulasz (tak, żeby weszło do maszynki do mielenia mięsa).
2.Przełóż do dużego naczynia i starannie (oddzielnie mięso wieprzowe i wołowe/cielęcinę) obtocz peklosolą.
3.Naczynie z mięsem wstaw do lodówki na 2 dni.
4.Po tym czasie mięso wieprzowe przekręć przez maszynkę o grubych oczkach (8 lub 10 mm).
5.Wołowinę/cielęcinę zmiel osobno w maszynce o cienkich oczkach (4 mm). Do mięsa mielonego na drobnym sitku dodaj zmiażdżony czosnek i zimną przegotowaną wodę (w zależności od mięsa od 1/2 do 1 szklanki). Mieszaj przez kilka minut do dokładnego połączenia.
6. Rozrzedzone wodą mięso nałóż na mięso zmielone na siatce o grubszych oczkach.
7.Dopraw pieprzem, dodaj proszek do pieczenia.
8.Rozpocznij mieszanie (miesza się podobnie jak się wyrabia ciasto na pierogi – zgarniając do siebie i odpychając). Po pewnym czasie dodaj cukier. Dalej mieszaj, do chwili, aż mięso dokładnie się połączy i stanie się kleiste.
9.Jelito (można kupić w niektórych sklepach mięsnych lub w internecie) rozwiń i włóż do miseczki z letnią wodą. Delikatnie przelewaj wodą 3 razy.
10. Następnie nałóż jelito na lejek nadziewarki – czy to specjalnej, czy lejka dołączanego standardowo do maszynki do mięsa. Nabijaj ściśle przygotowanym mięsem, zawijając jelito co 15-20 cm. Powieś na drążku.
11.Tak przygotowaną kiełbasę można ugotować i spożywać na ciepło, upiec w piekarniku (w temp. 160°C ok. godziny w naczyniu żaroodpornym, podlaną wodą) lub ugotować na niej żurek. Jeśli ktoś ma wędzarkę, może też kiełbasę uwędzić.

Schab gotowany

SKŁADNIKI :
* 1 kg schabu wieprzowego
* 20 g peklosoli
* 1/2 łyżeczki mielonego pieprzu
* 1 łyżeczka wędzonej papryki.

Wykonanie:
1. Mięso umyj, wytrzyj papierowym ręcznikiem.
2.Peklosól połącz z pieprzem i wędzoną papryką. Mieszanką natrzyj schab.
3.Mięso ściśle zapakuj przy użyciu zgrzewarki próżniowej do żywności i wstaw na 2 dni do lodówki.
4.Po tym czasie mięso wraz z folią, w którą jest owinięte, zanurz w garnku z wodą. Gotuj przez 1,5 godziny w temp. 80oC.

W ten sam sposób można przyrządzić inne rodzaje mięs, np. szynkę czy pierś z indyka.

Ks. PaweŁ Rozpiątkowski

2026-03-17 11:25

Oceń: +1 0

Reklama

Wybrane dla Ciebie

Grzyby solone

Z tak przygotowanych grzybów można robić sałatki cebulowo-grzybowe do ryby, pieczystego i dziczyzny; można je wykorzystać jako dodatek do farszu świątecznych pierogów, do bigosu, kapusty czy barszczu czerwonego. Przed użyciem należy grzyby porządnie wymoczyć. Przepis pochodzi z kuchni p. Marii Pleśniak

• 1 kg świeżych rydzów, opieniek lub gąsek – same kapelusze
CZYTAJ DALEJ

Polanica-Zdrój. 33 kilometry z różańcem w dłoni

2026-10-02 07:00

[ TEMATY ]

Polanica‑Zdrój

o. Zdzisław Świniarski

Polanica Sokołówka

ekstremalna noc fatimska

Archiwum prywatne

Ekstremalna Noc Fatimska

Ekstremalna Noc Fatimska

W nocy z 16 na 17 października odbędzie się XVII Ekstremalna Noc Fatimska. Ojcowie Sercanie Biali zapraszają do modlitwy w drodze: z sanktuarium Matki Bożej Fatimskiej przez okoliczne miejscowości i z powrotem do Polanicy-Zdroju.

Spotkanie rozpocznie się w piątek o godz. 20 Mszą św. w sanktuarium i odczytaniem orędzia fatimskiego z 13 maja 1917 r. Po Apelu Jasnogórskim, około godz. 21.15, uczestnicy wyruszą z krzyżem i figurą Matki Bożej Fatimskiej. Na trasie będą odmawiać Różaniec, rozważać jego tajemnice i poznawać kolejne orędzia fatimskie. Modlitwie będą towarzyszyć także pieśni religijne.
CZYTAJ DALEJ

Marszałku, wyjdź zza stodoły

2026-10-03 00:09

[ TEMATY ]

Samuel Pereira

Materiały własne autora

Samuel Pereira

Samuel Pereira

Oj, pycha kroczy przed upadkiem. Na piątkowej konferencji w Sejmie Krzysztof Nowina-Konopka z WPolsce24 jako jedyny na sali powiedział rzecz elementarną. Marszałek Włodzimierz Czarzasty występuje publicznie, na tle flag, przed kamerami, dziennikarzami, a za pośrednictwem mediów przed milionami Polaków i mówi o prezydencie „Karol Nawrocki”, a o prezesie Trybunału „Bogdan Święczkowski z Trybunału”. Tymczasem nikt do niego samego nie zwraca się „Włodzimierz Czarzasty z Sejmu”, tylko „panie marszałku”. Apel prosty: do ludzi na konstytucyjnych stanowiskach zwracać się adekwatnie. Oczywiste? Jak widać wciąż nie dla wszystkich.

I tu nie chodzi o żaden formalny przepis. Nikt nie wyciąga regulaminu Sejmu ani kodeksu dobrych manier. Zwrot „panie marszałku” nie jest grzecznościowym dodatkiem wobec Włodzimierza Czarzastego. Jest uznaniem powagi urzędu i Sejmu, który ten urząd reprezentuje. Tak samo „panie prezydencie” nie jest ukłonem wobec Karola Nawrockiego, tylko wobec głowy państwa. Kto mówi nazwiskiem i dopiskiem „z Trybunału”, nie obraża prywatnie człowieka, tylko odbiera powagę instytucji, którą tamten sprawuje z woli narodu albo z mocy ustawy. A kto sam nie chce być „Włodzimierzem Czarzastym z Sejmu”, dobrze wie, że tytuł nie należy do niego. Należy do izby.
CZYTAJ DALEJ

Reklama

Najczęściej czytane

REKLAMA

W związku z tym, iż od dnia 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia Dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) uprzejmie Państwa informujemy, iż nasza organizacja, mając szczególnie na względzie bezpieczeństwo danych osobowych, które przetwarza, wdrożyła System Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji w rozumieniu odpowiednich polityk ochrony danych (zgodnie z art. 24 ust. 2 przedmiotowego rozporządzenia ogólnego). W celu dochowania należytej staranności w kontekście ochrony danych osobowych, Zarząd Instytutu NIEDZIELA wyznaczył w organizacji Inspektora Ochrony Danych.
Więcej o polityce prywatności czytaj TUTAJ.

Akceptuję